This easy vegan chocolate cake recipe uses plant-based ingredients and with a cover of creamy chocolate frosting and fresh berries.